译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大(da)赦(she),让我回来?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今(jin)年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见(jian)广远无际。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得(de)灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮(ban)得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。